tag:blogger.com,1999:blog-14335374.post2744555848859309245..comments2023-12-06T09:32:19.531+01:00Comments on Dura lex: A vueltas con el lenguaje jurídico. Por Francisco Sosa WagnerJuan Antonio García Amadohttp://www.blogger.com/profile/03083685471582401077noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-14335374.post-9270818423365963192010-01-06T21:04:45.230+01:002010-01-06T21:04:45.230+01:00Plas, plas, plas (aplausos).
Debería nuestro admi...Plas, plas, plas (aplausos). <br />Debería nuestro admirado Profesor que la SGAE europea, si la hay, iniciara un procedimiento para que de forma inmediata se cerrara "wikipedia". ¿Hasta donde vamos a llegar si todo el mundo puede entender (?) el bosón de Higgs?. Porque de eso se trata de que "abuela" pueda opinar sobre todo sin saber de nada. <br /><br />P.S. <br />1. Adoraba a mis abuelas, sobre todo a una de ellas que me mimaba por ser el único nieto entre ocho nietas. <br />2. Eso del P.S. me encanta, no sé latín pero queda muy bien cuando acabas de escribir sobre un tema y quieres aclarar lo obscuro que te ha podido quedar.Lopera in the nesthttps://www.blogger.com/profile/11324479977138116003noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-14335374.post-46824845229804020232010-01-05T23:28:29.070+01:002010-01-05T23:28:29.070+01:00A Dios gracias que los lingüistas, tan perversos c...A Dios gracias que los lingüistas, tan perversos como poderosos, no han logrado organizarse en colegios profesionales... entre las cuerdas tendrían a todo jurista, presente o futurible. Y eso es lo que faltaba, con lo bien montado que tenemos el tinglao.<br /><br />Por cierto: decir que nadie se plantea la simplificación del discurso médico es, simplemente, mucho decir. Ya hay algo escrito sobre la necesidad de simplificar el lenguaje de los prospectos de medicamentos, así como sobre modos de mejorar la comunicación médico-paciente. Mi abuela tiene mucho que decir sobre este asunto.<br /><br />Un saludo y mil gracias: excelente sosería.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-14335374.post-43969051186782767112010-01-05T21:07:44.900+01:002010-01-05T21:07:44.900+01:00¿Por qué será que algunos están siempre a vueltas ...¿Por qué será que algunos están siempre a vueltas con el "intrincado" e "indescifrable" lenguaje de los juristas, pero sin embargo, nadie se plantea la posibilidad de simplificar o vulgarizar el "idioma" de los médicos?<br />¿Acaso alguien pretende enviarnos a todos (a los juristas y los que aún estamos en fase de proyecto) a hacer cola en la Oficina del INEM?<br /><br />Creo, desde mi modesta opinión, que la razón de esta eterna controversia radica en la proyección que el derecho tiene en la sociedad, por encima de cualquier otra ciencia.<br /><br />Todos los días escuchamos en nuestra casa a "la abuela", opinar sobre el procedimiento jucial del caso Marta del Castillo, sobre la conveniencia o no del régimen de separación de bienes, o, si me apura, sobre la constitucionalidad del Estatuto de Cataluña.<br />Pero, ¿Alguna vez han discutido en la mesa de su casa sobre cirugía cardiovascular?Miguel Fernández Benavidesnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-14335374.post-5816810942564932682010-01-05T15:51:57.512+01:002010-01-05T15:51:57.512+01:00El lenguaje es poder.
Hablar claro significa comp...El lenguaje es poder.<br /><br />Hablar claro significa compartir. Comprender. Tener seguridad en sí mismo.<br /><br />Hablar oscuro significa excluir. Tirarse el pego. Estar cagaíllo.<br /><br />Salud,un amigonoreply@blogger.com