Interesantes innovaciones legales

El DECRETO 1/1994, DE 18 DE ENERO, DE REGLAMENTO DE POLICÍA SANITARIA MORTUORIA (BOCA 28/01/1994), de la Comunidad de Cantabria, modificado por Decreto 2/2011, de 3 de febrero, dice en su artículo 34 lo que sigue:

“Las inhumaciones tendrán la condición de:
- Sepelios ordinarios: serán aquellos que se efectúen dentro de la Comunidad Autónoma de Cantabria.
- Traslados: serán aquellos que se efectúen desde la Comunidad Autónoma de Cantabria a otras Comunidades Autónomas o al extranjero.”

Según el Diccionario de la Academia, "inhumación" es "acción y efecto de inhumar", e "inhumar" es "enterrar un cadáver". Es la única acepción.

Así que, a tenor de la cántabra norma, el entrerramiento de un cadáver puede hacerse enterrándolo con normalidad ("sepelio": "Acción de inhumar o enterrar", según el Diccionario) o... trasladándolo. El traslado como forma de enterramiento, hermosa e innovadora construcción jurídica. Yo también digo a veces que de tanto viajar, acabo muerto. Pue será eso.

Imagino que habrá alguna otra norma reglamentaria que regule en general los traslados y que, por coherencia sistemática, diga que los traslados en Cantabria pueden ser:

a) Con desplazamiento de un lugar a otro.

b) Con enterramiento ahí mismo.

Es bonito el Derecho, de verdad que sí.